LATA MANGESHKAR, MAHENDRA KAPOOR