Thy Catafalque - Molekuláris Gépezetek lyrics
rate meSzénizotóp, szénizotóp, <br />
Süss fel! <br />
<br />
Szénizotópmalom karjai járnak<br />
Új Nanováros fényeinél, <br />
Járnak és járnak és szintetizálnak, <br />
Éljen a Haladás, éljen a Fény! <br />
<br />
Hidrogénhíd tör a tiszta jövõbe! <br />
Elõre, elõre! <br />
Héjakra, gyûrûkre, mezonmezõre! <br />
Elõre, elõre! <br />
Hallgatag szénmedence népe, <br />
Elõre, mind elõre! <br />
<br />
De tûnt idõ, te merre bolyongsz az anyagban?<br />
Visszatérsz-e még a nyüzsgõ szálakon?<br />
Rétegek, halmazok, iramló pályák, <br />
Ez vagyok én, és ez itt az otthonom.<br />
<br />
Róka hasa telelõ, mélyén folyik az idõ, <br />
Alvó libalegelõ, zúgó libalegelõ.<br />
Kádam vizén a hajó, bentrõl szól egy rádió -<br />
Éjjel anya hallható, nappal apa hogyha jó az adó.<br />
<br />
Róka hasa telelõ, felhõn gurul az idõ, <br />
Halkan rezeg a mezõ mélyén valami erõ.<br />
Este leesik a hó, csend van, kiköt a hajó.<br />
Lámpás téli kikötõ mélyén molekula nõ idebenn.<br />
<br />
Mint ahogy látjuk, apró, molekuláris gépek azok, <br />
Amelyek ezt a mozgást végzik.<br />
Hangsúlyozom mégegyszer, a molekulák szintjén<br />
Egy sejtben nyolcmilliárd fehérjemolekula fordul elõ<br />
És ezek a parányi kis gépek végzik összehangoltan a mozgásokat.<br />
<br />
Fordul a gép! <br />
<br />
A vágtató ló mozgása esetén az izomrostokban fehérjék, <br />
Az aktin- és miozinszálak egymásra csúszása idézi elõ a mozgást tulajdonképpen, <br />
És akkor is, amikor felemelem a kezemet, az izmaimban, az izomsejtekben<br />
Ezek a fehérjeszálak csúsznak egymásba.<br />
<br />
Fordul a gép, <br />
Folyik el az élet.<br />
<br />
És ezek a másodlagos kölcsönhatások szobahõmérsékleten, tehát az élet hõmérsékletén<br />
Örökösen felhasadnak a hõmozgás energiája folytán, de csak egy-egy kötés hasad fel, <br />
Tehát maga a szerkezet fennmarad egységesen, ugyanakkor bizonyos elemei képesek<br />
Elég jelentõs atomi szintû mozgásokra.<br />
Ennek a következménye az az elõzõ ábrán szemléltetett<br />
Nyüzsgés, mozgás, amit láttunk.<br />
Tehát a fehérjék térszerkezete örökös nyüzsgésben van<br />
Szobahõmérsékleten, és ez a fajta flexibilitás teszi lehetõvé azt, hogy a fehérjék, mint<br />
Molekuláris gépek, atomi mozgások végrehajtására képesek.</