The Lost Highway movie - Heirate Mich lyrics
rate meSong by Rammstein<br /><br>
Man sieht ihn um die<br>
Kirche schleichen.<br>
Seit einem Jahr ist er<br>
allein.<br>
Die Trauer nahm ihm alle<br>
Sinne.<br>
Schlaeft jede Nacht bei<br>
ihrem Stein.<br>
<br>
Dort bei den Glocken<br>
schlaeft ein Stein.<br>
Ich alleine kann ihn lesen.<br>
Und auf dem Zaun der<br>
rote Hahn<br>
Ist seinerzeit dein Herz<br>
gewesen.<br>
<br>
Die Furcht auf diesen<br>
Zaun gespiesst<br>
Geh ich nun graben jede<br>
Nacht<br>
Zu sehen was noch uebrig<br>
ist<br>
Von dem Gesicht das mir<br>
gelacht.<br>
<br>
Dort bei den Glocken<br>
verbring ich die Nacht.<br>
Dort zwischen Schnecken,<br>
ein einsames Tier.<br>
Tagsueber lauf ich der<br>
Nacht hinterher.<br>
Zum zweiten Mal<br>
entkommst du mir.<br>
<br>
Heirate mich. <br>
<br>
Mit meinen Haenden grab<br>
ich tief,<br>
Zu finden was ich so<br>
vermisst.<br>
Und als der Mond im im<br>
schoensten Kleid<br>
Hab deinen kalten Mund<br>
gekuesst.<br>
<br>
Ich nehm dich zaertlich in<br>
den Arm,<br>
Doch deine Haut reisst<br>
wie Papier,<br>
Und Teile fallen von dir<br>
ab.<br>
Zum zweiten Mal<br>
entkommst Du mir.<br>
<br>
Dort bei den Glocken<br>
verbring ich die Nacht.<br>
Dort zwischen Schnecken,<br>
ein einsames Tier.<br>
Tagsueber lauf ich der<br>
Nacht hinterher.<br>
Zum zweiten Mal<br>
entkommst du mir.<br>
<br>
Heirate mich. <br>
<br>
So nehm ich was noch<br>
uebrig ist<br>
Die Nacht ist heiss und<br>
wir sind nackt<br>
Zum Fluch der Hahn den<br>
Morgen gruesst<br>
Ich hab den Kopf ihm<br>
abgehackt <br>
<br>
[English Translation:]<br>
<br>
You see him creeping around<br>
the church.<br>
He's been alone for a year.<br>
Sorrow took all his senses.<br>
Sleeps every night beside her<br>
stone.<br>
<br>
There by the bells there sleeps<br>
a stone.<br>
I'm the only one who can read it.<br>
And on the fence the red cock<br>
Who once has been your heart.<br>
<br>
Fear speared on this fence<br>
I go digging every night<br>
To see what remained<br>
From the face that smiled for<br>
me.<br>
<br>
There by the bells I'm spending<br>
the night<br>
There among snails a lonely<br>
animal.<br>
During the day I run after the<br>
night.<br>
You escape me for the second<br>
time.<br>
<br>
Marry me.<br>
<br>
I'm digging deep with my hands.<br>
To find what I missed so much.<br>
And the moon in its most<br>
beautiful dress <br>
I've kissed your cold lips.<br>
<br>
I embrace you tenderly<br>
But your skin rips like paper<br>
And parts are falling off of you.<br>
You escape me for the second<br>
time.<br>
<br>
There by the bells I'm spending<br>
the night<br>
There amongst snails a lonely<br>
animal.<br>
During the day I run after the<br>
night.<br>
You escape me for the second<br>
time.<br>
<br>
marry me. <br>
<br>
(the following part in<br>
parenthesis is on the soundtrack<br>
edited!)<br>
(So I take what remained of you<br>
The night is cold<br>
And we are naked<br>
To curse the cock greets the<br>
morning<br>
I've hacked off his head)<br>
<br>
