The Lord of the Rings The Two Towers movie - Treebeard lyrics

rate me

<br>

Naur vi eryn,<br>

lanc i dalaf.<br>

Mathach vi geven?<br>

Nostach vi 'wilith?<br>

Mab le i nagor,<br>

Bad gurth vi ngalad firiel.<br>

Dorthach vi mar han?<br>

Dagrathach go hain?<br>

<br>

'The woods are burning,<br>

the ground lies bare.<br>

Do you feel it in the earth?<br>

Can you smell it in the air?<br>

The war is upon you,<br>

Death moves in the fading light.<br>

Are you part of this world?<br>

Will you join their fight?'<br>

<br>

Word-for-word translation:<br>

<br>

'Fire in forest,<br>

naked [is] the ground.<br>

Feel-you [it] in earth?<br>

Smell-you [it] in air?<br>

Takes you [or you are taken by] the war,<br>

Goes death in light fading.<br>

Dwell-you in land this?<br>

Will-make-war-you with them?'<br>

<br>