SHUFFLE! - Mirage Lullaby lyrics
rate meAnata e to tsudzuku kono michi wo fumishimete kaerizaku
Yoru no nai machi wo hi ni someru yume no ato, sagashi motomeKawari yuku sekai no rinkaku Ah... hodokenai omoiMazari ukabu gensou no umi yume no hazama, sono shirube
Mayoi kizamu genjitsu no hi shinkirou no tabiji e......Anata e to utau kono negai kanata e to hibiki mau
Modoranai hibi no naka ni saku yume no hana, umare kawaruUtsuri yuku tamashii no arika Ah... todokanai omoiMazari ukabu gensou no umi yume no kakera, sono hikari
Midare terasu shinjitsu no hi shinkirou no kiseki wo......Meguri meguru tsuioku no hi sameru kaze no yumegatari
Kasuka ni aru shiroi kodou kienai omoi idaiteMazari ukabu gensou no umi yume no hazama, sono shirube
Mayoi kizamu genjitsu no hi shinkirou no tabiji e......
English translation
On this road that leads to you, I tread with determination to start again
I'm searching for a trace of the dream that dyes the night-less town scarlet The contours of the changing world Ah... can't relieve me of my feelings The rift in my dreams that swirls and rises in the sea of illusions; that's the guidepost
The stone monument of reality, carved in doubt, points towards the mirage journey......This wish I sing to you echoes across to a faraway place
The flowers of dreams that bloomed in days that can never return will be reborn The whereabouts of my changing soul Ah... doesn't reach my feelingsThe fragments of my dreams that swirl and rise in the sea of illusions; that's the sunlight
The disarrayed light of truth illuminates the mirage miracle......Circulating and surrounding the day of recollections are the stories dreamt by the waking wind
The white pulsations have grown faint, but they still embrace my indelible feelingsThe rift in my dreams that swirls and rises in the sea of illusions; that's the guidepost
The stone monument of reality, carved in doubt, points towards the mirage journey......
