Savage Rose - I Den Unge Morgen (in The Young Morning) lyrics

rate me

I kommer med våben

Og blinkende blå

Lanterner

Lakajer for de store

En plage for de mange

Som mig

Tror i I kan standse

De unge flammende

Hjerter

Morg'nen der kommer

Alt det nye

På vej

Aj aj aj

Min elskede gi'r mig

Glæden, I jager

Med hunde

Min elskede gi'r mig

To øjne der stråler

Og ler

Glæden og smerten og håbet

I aldrig

Vil finde

Livet

De mange, der elsker

Kæmper og ser -

Aj aj aj

Compressed translation by Thomas Koppel:

You come with weapons and twinkling blue lights

Lackeys for the big ones

A nuisance for the many like me

Think you can stop the young flaming hearts

The mornings that's coming

All the new on its way

My loved one gives me the joy you're hunting

With dogs

My loved one gives me two eyes shining & smiling

Joy & pain & hope that you'll never find

Life, the many

Who love, struggle & see.