Morning Musume - Say Yeah! Motto Miracle Night! (Translated) lyrics

rate me

Got on the scale - what's this, what's this?

This is a night when there's no point in dieting

Even romantic feelings are miracles, miracles

Unexpectedly together, so it's happy night

Even a computer

Can't calculate

how much a girl's nuance has grown!

Say Yeah! (Yeah!)

Open the door of dreams

Baby! (Baby!)

Open it on your own! Miracle!

Say Yeah! (Yeah!)

Trust your dreams and advance!

Fire! (Fire!)

Gonna get closer to you

Passed the system - what's this, what's this?

This is a night where there's no point in worrying

Even great reversals are miracles, miracles

We made a great decision unanimously

Even an on-the-money weather report

Reported by a scholar

Can't predict a girl's fancies!

Say Yeah! (Yeah!)

Don't let dreams stay dreams

Baby! (Baby!)

Open it on your own! Miracle!

Say Yeah! (Yeah!)

Let's see a great big dream!

Fire! (Fire!)

A more miracle night

"To the ladies and gentlemen who glorify youth

We are enjoying it completely!

Now, ladies and gentlemen,

why don't you enjoy it with us?!"

Let's all make miracles

Let's all make miracles

Let's all make miracles

Let's all make miracles

Let's all make miracles

Let's all make miracles

Let's all have a miracle night!

Let's all make miracles

Let's all have a miracle night!

Come on a baby!

(Come on a fire!)

Say Yeah! (Yeah)

Open the door of dreams

Baby! (Baby!)

Open it on your own! Miracle!

Say Yeah! (Yeah!)

Trust your dreams and advance

Fire! (Fire!) Gonna get closer to you

Say Yeah! (Yeah!)

Don't let dreams stay dreams

Baby! (Baby!)

Open it on your own! Miracle!

Say Yeah! (Yeah!)

Let's see a great big dream!

Fire! (Fire!)

A more miracle night

Come on a baby!

Say Yeah! (Yeah!)

Open the door of dreams

Baby! (Baby!)

Open it on your own! Miracle!

Say Yeah! (Yeah!)

Trust your dreams and advance!

Fire! (Fire!)

Gonna get closer to you

Say Yeah! (Yeah!)

Don't let dreams stay dreams

Baby! (Baby!)

Open it on your own! Miracle!

Say Yeah! (Yeah!)

Let's see a great big dream!

Fire! (Fire!)

A more miracle night

Miracle!

Miracle!

Miracle!