Mizuki Nana - RASUTO SHIIN lyrics

rate me

tomodachi no sodan nante

te ni toru youni wakaru keredo

jibun no koto ha itsumo

me kakushi hazusenai mamamukashi kitto aishiatta

watashi no shiranai dare ka wo

anata ha konya datte

omoi de ni dekinai mama de irumiesugita uso wo tsuita

buki youna yasashisa ga

sakura mau youni

watashi no kokoro ni yuki wo furasuima hikikaeshite

anata no senaka oi kakete komara setaku nai kara

yume no naka de ha dakishimete ite

watashi wo damashite hoshiianata ga suki datta eiga ya kyoku ya

ano machi mo

subete wo mune no oku ni narabete

suterarenai mamafutari de aruki hajimeta

ano samui sora no shita

te wo tsunai de ta

sono nukumori made uso ni shinaideima furikaette

watashi no sugata hitogomi no naka mitsukete hoshii kedo

mou namida nante misechaikenai ne

tsugi no kado magatte yukoufutari no koi ni owari ga kuru koto

hajime kara wakatte ta kedo

dono hi ka hitotsu yari naoseta nara

nani ka kawatte ta kanaima hikikaeshite

anata no senaka oi kakete komara setaku nai kara

yume no naka de ha dakishimete ite

watashi wo damashite hoshiihontou ha ima datte

watashi no sugata hitogomi no naka mitsukete hoshii kedo

mou namida nante misechaikenai ne

tsugi no kado magatte yukouwatashi ni dekiru saigo no koto

English translation

Advice from friends

Is something I know I can get

But when it comes to myself

I'm unable to remove the blindfoldYou must have been in love in the past

With a certain someone I never knew

Whose existence, even tonight

You cannot relegate to your memoriesYour blatant lies

Borne out of fumbling tenderness

Made it snow on my heart

Like the sakura blossoms I don't want to make it hard for you

By retracing my steps and chasing after you

So in my dreams hold me tight

And deceive me The songs and movies

And even that town that you liked

I'll place them in the depths of my heart

Never to be thrown awayDon't deny even the warmth

Of our joined hands

As we walked together

Beneath that cold sky I hoped you'd turn back

And spot me in the crowd

But I shouldn't let you see my tears anymore right?

So I'll turn at the next corner and move onI knew from the start

That an end to our love was inevitable

Though I wonder if we chose a day to do over

Would it have changed anything? I don't want to make it hard for you

By retracing my steps and chasing after you

So in my dreams hold me tight

And deceive me Even now I really hope that

You'd spot me in the crowd

But I shouldn't let you see my tears anymore right?

So I'll turn at the next corner and move onIt's the last thing I can do