Light in the Piazza movie - Octet lyrics
rate me<br>
Priest:<br>
Et quatenus masculinum et feminam sese mutuo complent<br>
<br>
Clara:<br>
Et quatenum masculinus<br>
<br>
Priest:<br>
No. Et quatenus masculinum.<br>
<br>
Clara:<br>
Et quatenus masculinum<br>
<br>
Priest:<br>
Si! Bene.<br>
Ecco.<br>
<br>
Clara/Priest:<br>
Et quatenus masculinum<br>
Et femininam sese mutuo complent<br>
Unitas duorum<br>
<br>
Signora:<br>
You can almost hear what everyone's feeling<br>
<br>
Signor/Franca:<br>
The shock of winter<br>
Or coming on of spring<br>
New spring<br>
<br>
Franca:<br>
Suspended summer nights<br>
The inner flights<br>
That only fall can bring<br>
<br>
Signor/Signora/Franca:<br>
I am suddenly alive<br>
I would sail across the world<br>
For just the color of your eyes<br>
<br>
Fabrizio/Franca/Singor/Singora:<br>
You appear, appear to me<br>
Unam carnem<br>
Vir et mulier<br>
Simul creati, creati<br>
Voliti sunt a deo ut alliis pro alio<br>
<br>
Clara/Priest:<br>
Aliis pro alio<br>
<br>
Priest:<br>
Alliis, alliis!<br>
<br>
Clara:<br>
Olly olly oxen free!<br>
<br>
Margaret:<br>
The reappearing<br>
Every now and then<br>
<br>
Priest:<br>
Che ha detto?<br>
<br>
Clara:<br>
Sorry<br>
<br>
Clara/Priest:<br>
Os ex ossibus meis<br>
Et caro de carne mea<br>
<br>
Fabrizio/Franca/Signor/Signora/Margaret/Clara:<br>
And then<br>
The diving underneath<br>
The diving down<br>
And surfacing again<br>
<br>
Signora/Franca:<br>
I am suddenly alone<br>
<br>
Signor/Signora/Franca:<br>
Hmm...<br>
<br>
Clara/Priest:<br>
Vitam humanam<br>
<br>
Signora/Signor/Margaret/Fabrizio/Franca/Giuseppe:<br>
I would sail across the world<br>
To know the harbor of your arms<br>
<br>
Clara/Priest:<br>
Non est bonum esse hominem solum<br>
<br>
All:<br>
You appear<br>
Appear to me<br>
<br>
Clara:<br>
Mulier quam deus excosta efformat<br>
De viro sublata quamque<br>
Ipse ad virum adduxit<br>
Admirationis ex parte viri provocat clamorem<br>
Amoris et communionis exclamationem<br>
Hey!<br>
<br>
(Franca kisses Fabrizio on the lips provocatively, to infuriate Giuseppe. Clara sees)<br>
<br>
Clara:<br>
You stop!<br>
You stop right now!<br>
You move! You move away from him!<br>
Oh, I see you stealing<br>
<br>
Margaret:<br>
Darling, you<br>
<br>
Clara:<br>
You! You're a theif!<br>
You're a rotten theif!<br>
You want to steal him away from me!<br>
<br>
Margaret:<br>
Franca's merely<br>
<br>
Clara:<br>
You stand over there!<br>
<br>
Margaret:<br>
He's her brother<br>
<br>
Clara:<br>
He is mine! He'll always be mine!<br>
<br>
Margaret:<br>
Clara, you mustn't speak to Franca that way, she's family now!<br>
<br>
Clara:<br>
No!<br>
I will!<br>
She can't!<br>
He's mine!<br>
You're not in charge of me!<br>
Why? Because I say so!<br>
<br>
Margaret:<br>
Please don't<br>
<br>
Clara:<br>
No!<br>
You saw!<br>
And I know you saw<br>
Her kiss him like he kisses me!<br>
Go ahead and stare!<br>
Jesus this is so unfair!<br>
<br>
Fabrizio:<br>
She's joking<br>
<br>
Clara:<br>
Joking? I'm not joking!<br>
You love me<br>
You love me<br>
Why were you just sitting<br>
Sitting there!<br>
<br>
Now. Here is your husband<br>
Here is your wife<br>
You should be standing side by side<br>
Don't you have a house?<br>
Where are your babies?<br>
There's a way to behave<br>
There's a nice way to behave<br>
It's what nice people do and that's how it should be<br>
That's how people meet and fall in love and how it should be<br>
Forever<br>
You go near him one more time<br>
You're dead!<br>
<br>
All:<br>
Ah...<br>
Ah...<br>
Ah...<br>
<br>
The shock of winter<br>
The coming on of spring<br>
That melting air<br>
The sun gone red<br>
An empty bed<br>
A scent, a sound, a gesture triggering<br>
I am suddenly alive<br>
I am suddenly alone<br>
Knowing I will be alone till I can be alone with you<br>
That is what you do<br>
You appear, you appear<br>
<br>
<br>
