LATA MANGESHKAR, MOHAMMAD RAFI