I, you, sank into the red of a dyed sky
Leaving behind only aimless footprints

My eyes didn't even notice the brilliant season
The gentleness keeps overflowing, doesn't it
Even if I feel with my fingertips, the sense that seems within reach
Slips between them and into the darkness

Even now, why don't I know, why don't I know love?
Why does that feeling, that feeling, not exist for me?

I can't reach even that precious person
Because this shell constantly hinders me, I go in circles
The repeating sound of waves, this gentle time
Insistantly pushes me away

Even now, why don't I know, why don't I know love?
Why does that feeling, that feeling, not exist for me?
What is love?

I, you, sank into the red of a dyed sky
Leaving behind only aimless footprints

Even now, why don't I know, why don't I know love?
Why does that feeling, that feeling, not exist for me?
Gently, I want to know, I want to know unchanging love
Please hold onto, please hold onto that opened feeling
What is love?

Forever, I, you, were waiting, like that day
As we watched in fascination the brilliant twilight,
I, you, sank into the red of a dyed sky
Shortly afterwards, only the stars were wavering