Konjiki no Gash Bell!! - Destiny ~Ano Hi ni Kaerou~ lyrics
rate meFukai mori he to michibiku omokage wa
Mabushiku warau anata no hitomiHiroi sekai de tojirareta jikan
Kaeshite hayaku kienai youniItsuka todoku negai@Kitto kitto kanaeteDestiny Destiny@Tatakai tsuzukete
Dear friend Dear friend@Kokoro wo kowashita
Anata wo sukutte@Ano hi ni kaerouMune no tobira wo tozashita kioku tachi
Hiroi atsumete umareta namidaUro no GUREI wo miageta kigi no ue
POSHIN to hikaru yuuki no kakeraItsumo deau itami@Sotto sotto kakushiteDestiny Destiny@Tatakai tsuzukete
Far away Far away@Kokoro wo tadotte
Anata wo omou no@Ano hi no mama deItsuka todoku negai@Kitto kitto kanaeteHaruka@Haruka@Dakishimeta kimochi
Takaku@Takaku@Kokoro wo tobashite
Watashi wo motta@Anata no tame niDestiny Destiny@Tatakai tsuzukete
Dear friend Dear friend@Kokoro wo kowashita
Anata wo sukutte@Ano hi ni kaerou
English translation
The memory's shadow that leads me to the deep forest
Is of your brightly smiling eyesIn the wide world, I have to
Get back the closed up time so it won't disappear.My wish that will someday reach Will definitely, definitely come true.Destiny Destiny, I continue to fight.
Dear friend Dear friend I destroyed your heart
I will save you, and let's return to that day.The memories behind the door in the heart I closed
I gather them and the tears that are born from my eyesThe grey color of the hole that I looked at from above the trees
With a flash, the shards of courage give it lightAlways, I hide Softly, softly, the pain of meetingDestiny Destiny I continue to fight.
Far Away Far Away I follow my heart
I think of you, how we were on that dayMy wish that will someday reach Will definitely, definitely come true.Far Away, Far Away, The feelings that I embraced
High up, High up, make my heart fly
I held myself up, all for your sakeDestiny Destiny, I continue to fight.
Dear friend Dear friend I destroyed your heart
I will save you, and let's return to that day.
