Jigoku Sensei Nube - Mienai Chikara Invisible One lyrics
rate meYume nara aru hazu da anata ni mo boku ni demo
Mitsukari nikui dake de isogashi sugiteMienai chikara ga boku o ima ugokashiteiru
Sono ki ni nareba ii yo mirai wa sonna ni wa kurakunai
We'll be alright, good luck, my friends.
Ai suru tomo no kotoba o boku wa wasurenaiIttai donna kotoba datta hontou ni iitakatta no wa?
Ikura shitauchi shite mo modoranai hibi yoYuruginai chikara ga anata ni ima sasayaiteiru
"it's ok baby" kowakunai yo dareka o aishite ikiru koto
Naze ni kimochi wa
Zutto ato ni naranakerya tsutawaranaiMienai chikara daremo ga tsuyoku tsunagatteiru
Nanimo oo shita koto jya nai yo soba ni ite mo
Hanareteite mo
Kinou kyou ashita to
Egao no anata wa itsudemo kono mune ni iru yoMienai chikara yo kagayake
You've got to be strong
It's never too late
I never say die
Yuruginai chikara yo boku o mitase
You've got to be strong
It's never too late
I never say die
Mienai chikara yo kagayake
You've got to be strong
It's never too late
I never say die
English translation
Everyone must have a dream--you do, and even I do
--although we are probably too busy to pursue it.The Invisible Power is motivating me right now.
As long as you feel it, even future doesn't feel gloomy anymore.
"We'll be alright. Good luck, my friends."
I will never forget my dearly loved friends' words.Just what kind of words was I REALLY trying to say?
No matter how much I regret, those days will not return.The Unwavering Power is whispering to you right now:
"IT'S OK BABY." To live while loving someone is not scary at all.
How come my true feelings can never be conveyed
until after everything is over?Everyone is tied to one another by the Invisible Power,
so it's no big deal
whether we stay close or become separated.
Yesterday, today, and tomorrow,
you will always remain in my heart as you smile.O Invisible Power! Shine!
You've got to be strong!
It's never too late!
I never say die!
O Unwavering Power! Fill inside me!
You've got be strong!
It's never too late!
I never say die!
O Invisible Power! Shine!
You've got to be strong!
It's never too late!
I never say die!
