Jam Project - Hoshizora no Requiem lyrics

rate me

Kigatsukeba itsu no manika hateshinai arano...

Far away Far away nemuritaiKatamuita tsuki no shita de sora wo miageteita

Where I go Where I go

Sana wa... tomo wa...Sakihokore inochi no hana yo wakasayo

Ima koko ni taorete mo omae ni wa asu ga aruFuri sosogu hikariyo

Eien no hoshi tachiyo

Douka zutto itsuma demo mimamotteiteYuubi no sukima nukeru sunasa shiawase na hibi nado

Far away Far away maboroshiyoBokura wa mata aruki dasuyo miteshinai michi e

Dakara semete hito toki no yume woSaa nemure ichizu na kokoro wakasayo

Itsuka chikara tsukite tachidomaru sono hi madeTaezu taemanai hikari yo

Eien no hoshi tachiyo

Douka zutto kono michi wo terashi tsudzuke teiteKizutsuita senshi ni hoshi no hikari wo

Itawari ni michita yasuragi no uta wo ai woKigatsukeba itsu no manika hateshinai arano...

Far away Far away nemuritai

English translation

Before you know it, your spirit clings to a boundless wasteland...

Far away, far away, wanting to sleepUnder a waning moon, looking up at the sky

Where I go, where I go

The truth is... my friend is...Burst into bloom, flower of life and youth

Now this place will collapse but tomorrow you will be hereLight rains down

The stars are eternal

Somehow, surely, forever, watching over usSand falls through the gaps between my fingers, these happy days

Far away, far away, an illusionWe are still walking on along an endless road

So keep on going in the dream of this momentCome on, go to sleep, with all your heart, youth

Sometime you use up all your strength, so stop until that dayA continuous light

The stars are eternal

Somehow, surely, this road will keep on shiningAn injured soldier in the light of the stars

Filled with sympathy, a bed of comfort and loveIf you notice, before anyone knows, an endless wasteland...

Far away, far away, wanting to sleep