Vocaloid Original Songs - Suna Ue no Yumekui Shoujo lyrics
rate meBUUGENBIRIA no hana ga saita
kyuusuitou no ue de
mayoiboshi o sagashite'ru
shiwa kare no sora madeibasho ga nai
ehon mo nai
KOUNOTORI wa
akanbo o tsuresari kietakimi no warui yume mo
watashi ga zenbu tabete ageru
itai no itai no tonde ike
yasuraka na utagoe oBUUGENBIRIA no hana ga saita
kyuusuitou no ue de
yoake wa ajisai no you
nemuru mio wa toumei nifuruete wa
kikoenai furi o
madoromi ga
kimi o kizutsukete yamanai n'daomoide no hanashi o
katatte okure yo aimai na kakkou de
sosogareta yami sae nomihoshite
iki o haku awai koeaa rinkaku o ushinatte shimatta
kimi dake ni komoriuta o!kimi no warui yume mo
watashi ga zenbu tabete ageru
sono namida de mune ga itai noamari ni zankoku de
oboreta yoru mo soba ni ite okure
kono asa ni futari yume o mita
nomikomu no ga kowai hodo
hikari o nonda awai yume
English translation
The bougainvillea flowers bloomed
On top of the water tower
Looking for a wandering star
In the withered, wrinkled skyWithout a place to go
Without a picture book
The stork brought a child
And disappearedAll of your bad dreams
I'll eat them for you
Pain, pain, fly away
I sing in a peaceful voiceThe bougainvillea flowers bloomed
On top of the water tower
Dawn was like a hydrangea
The sleeping waters were clearTrembling
And pretending not to hear
Slumber
Won't stop hurting youTalk to me
About your memories, even in a vague way
I'll drink even the darkness that pours out
When your faint voice exhalesAh, for you who've lost your boundaries
I'll sing a lullaby!All of your bad dreams
I'll eat them for you
Is your chest aching with tears?On nights when I drown in cruelty
Be by my side
On this morning we both dreamed
A faint dream that was as light
As the dream that was swallowed was frightening