Vocaloid Original Songs - Sorairo! lyrics
rate mekokoro wo utsushita kanaami
are wa kimi tono kyoukaisen
senaka wo awaseta monokuro
bokura hedateta san-meetoru"kini kuwa nai" nante otagaisama
"jishaku mitaida" nante joudan anaijuu-nengo mata hikareaukamotte?
sore wa arienaite ni ireta ao ga iroasete
hiraku kyori ni koe ga tookunaru
kioku wa omoide ni kawatte
bokura wa wasurete yukunodaroukafuta wo hirakereba nandemonai
tada "arudake" no kyoukaisen
tonaridoushi no kimi to boku
toho juu-fun no saka no ueda"tanoshi kunai" nante otagaisama
"kagami mitaida" nante waraenaindajuu-nengo mata hikareaukamotte?
sore wa arienaiaogi mita aka ga itoasete
majiru noizu koe ga tooku naru
omoi wa kanshou ni narihate
bokura wa wasureteyukunodaroukatatoeba boku ga kimi wo wasureteru
tatoeba kimi ga boku wo wasureteru
sonna mirai ga attatoshitemo,teniire ta ao ga azayakade
hiraku kyori ni koe ga koishikute
kioku wo omoide ni kaete
bokura wa aruite yukunodarou
English translation
The wire fence that reflected my mind
That is border for you and me
The monochrome touched my back
Between us, there's a distance of 3 meters"I don't like you" Same here
"You're like a magnet" It's not a jokeWhat do you mean we're fated to meet 10 years later?
That won't happenThe blue I put my hand in lost its color
And the sound of the open distance is getting further
Memories change as I remember
I wonder if we're being forgottenIf I open the lid, it's nothing
Only the border of "just there"
You and I are neighbors
10 minutes of walk uphill"You're not fun" Same here
"We're like mirrors" I can't laugh at itWhat do you mean we're fated to meet 10 years later?
That won't happenThe red I looked up at lost its color
The sound of mixed noise is getting further away
Thoughts end as sentimentals
I wonder if we're being forgottenFor instance, I forget about you
For instance, you forget about me
Even if such future exists,The blue I put my hand in becomes clear
And the sound of the open distance becomes lovable
Memories change as I remember
I guess we'll walk on
