Vocaloid Original Songs - Juppun no Koi lyrics

rate me

Kimi ni aeru no wo negatte

Ippon hayai asa no BASU tei

Akubi wo sukoshi gaman shiteruNamae mo nenrei mo shiranai

Hanashikakeru koto mo dekinai

Kimi no koto wo motto shiritaiShuppatsu juu-byou mae no toki (DOA ga shimaru)

Kakeashi de kimi ga (yatto)

BASU ni norikomu (aeta ne)Hashire BASU yo kono koi nosete

Ima wa mada nani mo dekinai

Okubyou na omoi

Shingou machi mo ima wa ureshii

Mokutekichi made no

Tatta juppun no koiNaname migi ni-MEETORU no kyori

Konna ni mo chikaku ni iru no ni

Tooku kanjiru no wa naze darou

(Hanashikakeyou ka na?)Ano saka wo koeta naraba mou

Mokutekichi made wa mou sukoshi

Owari wo tsugeru CHAIMU ga naru

(Tsugi tomarimasu)Hontou ni suki na no ka sae mada (DOA ga aku)

Wakaranai keredo (kimi ni)

Ima wa tada...Hashire BASU yo kono koi nosete

Ima wa owakare ne demo kitto

Mata aeru yo ne

Itsuka kono omoi tsutaetai

Sono toki made wa

Tatta juppun no koi

English translation

I hoped that I could see you

Early in the morning at the bus stop

I yawn, getting impatient.I don't know your name or age

I can't even talk

To find out more about you.10 seconds before departure 9 (the door closes)

Sprinting, you (Finally)

Board the bus (I can see you)The bus runs, carrying this love

I still can't do anything

About this timid wish

Even the lights in the city are nice

All the way to our destination

but it's just a 10-minute love.Just 2 meters to the right

Even though it's this close,

Why do I feel so far away?

(Can I address it yet?)If we've already passed that hill,

our destination is just a bit farther

The chime marking the end rings

(Next stop)I don't know (The door opens)

If I honestly like you (For you)

But for now...The bus runs, carrying this love

It's goodbye for now, but surely

I'll get to see you again

Someday I'll tell you how I feel

But until then

It's just a 10-minute love