T.A.T.U. (TATU) - Vsya Moya Lyubov' lyrics

rate me

lyrics in russian:

ощущения

искажения...

я же и не я

кажусь...

у реки во сне

огоньки и снег...

таю и кружу

кружусь...

и сверкает река, и мелькают мосты -

и скользят два зверька в катафалках пустых...

... не свернешь; sorry, все стерли...

а ему все равно-голубой-голубой...

шарик будет лететь - без тебя и с тобой...

... не вернешь... sorry, все стерли...

и на всю катушку, ловушку, психушку -

как волчок игрушку, завертит игрушку

в с я м о я л ю б о в ь...

ощущения...

я вообще не я...

я как снег кружусь

кажусь...

и приснятся во сне - огоньки-январи

апельсиновый снег на твои фонари

... не вернешь... sorry, стерли

и себя не найдешь в нелюбимых домах

и нарвешься на страх как на минах впотьмах

... не вернешь... sorry, стерли

орбитальный мусор - предатели, трусы...

мертвое бессмертье, их вертит, вертит

в с я м о я л ю б о в ь...

lyrics in latin font+english

Oschuschen'ya,

Iskazheniya

Ya zhe i ne ya

Kazhus

U reki vo sne

Ogonki i sneg

Tayu i kruzhu

Kruzhus'

I sverkayet reka

I mel'kayut mosty

I skol'zyat dva sver'ka

V katafalkah pustyh

Ne svernyosh'

Sorry, vse styorli

A yemu vsyo ravno

Goluboi-goluboi

Sharik budet letet'

Bez tebya i s toboi

Ne vernyosh'

Sorry, Vse styorli

I na vsyu katushku

Lovushku - v psihushku

Kak volchyok igrushku

Zavertit igrushku

Vsya moya lyubov'

Oschuscheniya

Ya voobsche ne ya

Ya kak sneg kruzhus'

Kazhus'

I prisnyatsya vo sne

Ogon'ki v yanvarye

Apel'sinoviy sneg

Na tvoi fonari

Ne vernyosh', sorry

Styorli

I sebya na nadyosh'

V nelyubimyh domah

I narvyosh'sya na strah

Kak na minu vpot'mah

Ne vernyosh', sorry

Styorli

Orbital'niy musor

Predateli, trusy

Myortvoye bessmert'ye

Ih vertit, vertit

Vsya moya lyubov'

TRANSLATION

An array of emotions

Distortion

I am and i'm not

I'm censing myself

At the rivers in your sleep

Small fires and snow

I hide and spin

I spin myself

And the river sparkles

And the bridges flash by

And two small animals slide by

In an empty catafalque**

You won't roll away

Sorry, Everything has been erased

But it doesn't matter to him

Gay - Gay

The small ball will bounce

Without you and with you

You won't return

Sorry, Everything has been erased

And on all the kittens

Trapped in a nuthouse

Like a game of spinning tops

Start spinning the game

All my love

An array of emotions

I'm in general not myself

I'm spinning like snow

I'm censing myself

And they dream in their sleep

Small fires in January

Orange Snow

On your latern

You won't return, sorry

It's been erased

And don't you put yourself

in the house that you hate

And you run in terror

like in a dark mine

You won't return, sorry

It's been erased

Orbiting debris

Traitors, Cowards

Lifeless immortality

They turn, turn

All my love