Lagbaja - Vernacular lyrics
rate meI speak
Fela: You see, that is the trouble I have with my country
Lagbaja: Mi o mo fun won o
Fela: That he speaks well?
Lagbaja: En
Fela: Eee, have you listened to deep Ibo people?
Lagbaja: Them not dey listen, hee, colo people ? Un un un
Fela: My brother have you listened to deep Yoruba people talk?
Lagbaja: O ti o, them not appreciate our language now
Fela: Talk philosophy
Lagbaja: Unnnn
Fela: Deep meanings
Lagbaja: Ijinle
Fela: Deep meanings
Lagbaja: Owe nla nla
Fela: That the meanings don't even exist in English?
Lagbaja: Oh Yes. Oya take oyinbo translate: "O nyi'mu si mi"......
Fela: Ahenn
Lagbaja: "O nmo mi loju"
Fela: That's what I'm saying
Lagbaja: E kaabo na welcome, but wetin be: "E kuule o"
Fela: (laughs) Yes. So what are we talking? English is not expression, please
Lagbaja: Mba mba, lai lai
Fela: Expression is in Yoruba
Lagbaja: Our own language gangan
Fela: Expression is in all languages all over Nigeria
Lagbaja: Enn
Fela: English? English? No, no, no. English is not expression, please
Lagbaja: If you no gree, oya translate "E kuule o"
Fela: English is not expression
Chorus: I speak
Fela: I don't care
Bridge: No' dey fear to express yourself
gbori
chorus: If I fire and you dodge, I don't care...
Fela: Expression is in all languages all over Nigeria
Fela: (Coughs) Look
Lagbaja: Sorry
Thanks to yeye for correcting these lyrics