Laakso - Vesi Lyrics lyrics

rate me

pilvi paksu taivas liitää pois

sade sadon tuo pikku hiljalleen

keinutuolin keinueen

märkä jyrinä kuuluu kauempaa

sitten salama iskee tulen aikaan saa

siat kiljuu naapurin talossa

koko kartano on tulipalossa

otsatukka kaunis on kiitos sään

lasit tiellä on läpi veden nään

vaikka vapisen täältä lähde en

kaunis viehättää ja paha pelottaa

mitä jos se paha puoli kiihyttää?

luodon liike saa aallot kiehumaan

veen nousemaan, karin katoamaan

turvan tilalle tuska veneet karkaa pois

mua ei saa täältä vaikka sota ois

ottatukka kaunis kiitos sään

lasit tiellä on, läpi veren nään

vaikka vapisen täältä lähde en

kaunis viehättää ja paha pelottaa

mitä jos se paha puoli kiihyttää?

kaunis pelottaa ja paha viehättää

mitä jos se paha puoli kiihyttää?

mitä jos se kiihyttää...

Translation (in swedish):

Vesi = Vatten

Tjockt moln, himlen glider bort

regn, skörden kommer sakta med

gungstolen gungande.

Blött muller hörs längre bort

där blixten slår, vinden får tillstånd

grisarna tjuter i granngården hela

gården är i eldsvåda

Vacker pannlugg tack vare vädret

glas på vägen är igenom blodet syns

fast jag darrar , härifrån jag ej går

Vacker charmar och den onda rädslas

Vad, om den onda sidan upphetsar?

Skapat rörelse får vågorna att koka

vattnets stigande grund försvinner i landskyddsställe,

smärtbåtarna rymmer bort

de där får man ej bort fast det krig skulle vara

Röd pannlugg tack vare vädret

Glasen på vägen igenom blodet ser.