Al Magmoa

Lyrics

Al Magmoa - El Massih lyrics

rate me

Part 1

&#1610;&#1575;&#1603;&#1604;&#1605;&#1578;&#1610; &#1604;&#1601;&#1610; &#1608;&#1604;&#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1583;&#1606;&#1610;&#1575; &#1591;&#1608;&#1604;&#1607;&#1575; &#1608;&#1593;&#1585;&#1590;&#1607;&#1575;

Ya kilmiti, lifi wa lifi al donia tolha wa aardaha.

Oh, my words... travel around the world from top to bottom.

&#1608;&#1601;&#1578;&#1581;&#1610; &#1593;&#1610;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1576;&#1588;&#1585; &#1604;&#1604;&#1610; &#1581;&#1589;&#1604; &#1593;&#1604;&#1610; &#1575;&#1585;&#1590;&#1607;&#1575;

Wa fatahi aioon el bashar, lilli hassal ala ardaha.

And open the eyes of it's people to what happened on it's land.

&#1593;&#1604;&#1610; &#1575;&#1585;&#1590;&#1607;&#1575; &#1591;&#1576;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1610;&#1581; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607;

Alla ardaha, taba al Massih qadamo...

On it's land, Christ imprinted his footsteps.

&#1593;&#1604;&#1610; &#1575;&#1585;&#1590;&#1607;&#1575; &#1606;&#1586;&#1601; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1610;&#1581; &#1571;&#1604;&#1605;&#1607;

Alla ardaha, nazaf el Massih alamo.

On it's land, Jesus felt his pain.

&#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1602;&#1583;&#1587; &#1601;&#1610; &#1591;&#1585;&#1610;&#1602; &#1575;&#1604;&#1570;&#1604;&#1575;&#1605; ..&#1608;&#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1610;&#1604; &#1585;&#1606;&#1578; &#1578;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1603;&#1606;&#1575;&#1610;&#1587;

Fil Qods, wa fi el tariq el alam... wa fil Khalil, ranit tarateel el kanais.

In Jerusalem, in the trail of pain and in Hebron, the church bells rang.

&#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1575; &#1589;&#1576;&#1581; &#1575;&#1604;&#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1575;&#1606;&#1580;&#1610;&#1604;

Fi al khala, sabah el wigood ingeel.

From the wilderness, the gospel emerged.

Part 2

&#1578;&#1601;&#1590;&#1604; &#1578;&#1590;&#1610;&#1593; &#1601;&#1610;&#1603; &#1575;&#1604;&#1581;&#1602;&#1608;&#1602; &#1604;&#1575;&#1605;&#1578;&#1610; &#1610;&#1575;&#1591;&#1585;&#1610;&#1602; &#1575;&#1604;&#1570;&#1604;&#1575;&#1605;

Tifdaal tidee feek el hiqooq le emta, ya tariq el alam?

How long will justice be lost within you, oh trail of pain?

&#1608;&#1610;&#1606;&#1591;&#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1608;&#1585; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1590;&#1605;&#1610;&#1585; &#1608;&#1578;&#1606;&#1591;&#1601;&#1610; &#1606;&#1580;&#1608;&#1605; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1575;&#1605;

Wi yentifi al nor fil dameer wi tintifi nigoom el salam.

And how long will the lights of conscience and the stars of peace be extinguished?

&#1608;&#1604;&#1575;&#1605;&#1578;&#1610; &#1601;&#1610;&#1603; &#1610;&#1605;&#1588;&#1610; &#1580;&#1585;&#1610;&#1581; ..&#1608;&#1604;&#1575;&#1605;&#1578;&#1610; &#1601;&#1610;&#1603; &#1610;&#1601;&#1590;&#1604; &#1610;&#1589;&#1610;&#1581;

Wel imta feek yimshi gareeh, wel imta feek yifdal yiseeh....

And how long will men walk through you, wounded? And how long will will they remain screaming?

&#1605;&#1587;&#1610;&#1581; &#1608;&#1585;&#1575; &#1605;&#1587;&#1610;&#1581; &#1608;&#1585;&#1575; &#1605;&#1587;&#1610;&#1581; &#1593;&#1604;&#1610; &#1571;&#1585;&#1590;&#1607;&#1575;

Massih! Wara, Massih, wara, Massih... ala ardaha!

While Christ follows... Christ follows them on it's land!

Part 3

&#1578;&#1575;&#1580; &#1575;&#1604;&#1588;&#1608;&#1603; &#1601;&#1608;&#1602; &#1580;&#1576;&#1610;&#1606;&#1607; &#1608;&#1601;&#1608;&#1602; &#1603;&#1578;&#1601;&#1607; &#1575;&#1604;&#1589;&#1604;&#1610;&#1576;

Tag el shok foq gibeeno wi foq kitfo el salib.

The crown of thorns pierced his brow and the cross, he carried on his shoulders.

&#1583;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578; &#1610;&#1575;&#1602;&#1583;&#1587; &#1575;&#1576;&#1606;&#1603; &#1586;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1610;&#1581; &#1594;&#1585;&#1610;&#1576; &#1594;&#1585;&#1610;&#1576;

Dilwaqti, ya Qods, ibnik zay el Massih, gharib... gharib.

Right now, oh Jerusalem, your son is like Christ, a stranger... a stranger (In his own land).

&#1578;&#1575;&#1580; &#1575;&#1604;&#1588;&#1608;&#1603; &#1601;&#1608;&#1602; &#1580;&#1576;&#1610;&#1606;&#1607; &#1608;&#1601;&#1608;&#1602; &#1603;&#1578;&#1601;&#1607; &#1575;&#1604;&#1589;&#1604;&#1610;&#1576;

Tag el shok foq gibeeno wa foq kitfo el salib.

The crown of thorns pierced his brow and the cross he carried on his shoulders.

&#1582;&#1575;&#1606;&#1608;&#1607;... &#1582;&#1575;&#1606;&#1608;&#1607; &#1606;&#1601;&#1587; &#1575;&#1604;&#1610;&#1607;&#1608;&#1583;

Khanoo! Khanoo nafs el Yahood!

They betrayed him! These same Jews betrayed him!

&#1575;&#1576;&#1606;&#1603; &#1610;&#1575;&#1602;&#1583;&#1587; &#1586;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1610;&#1581; &#1604;&#1575;&#1586;&#1605; &#1610;&#1593;&#1608;&#1583; ..&#1593;&#1604;&#1610; &#1571;&#1585;&#1590;&#1607;&#1575;

Ibnik, ya Qods, zay el Massih lazim ya ood! Alla ardaha...

Your son, oh Jerusalem, just like Christ, must prevail! On it's land..<br />

<br />

Thanks to razvan

Get this song at:

amazon.com

sheetmusicplus.com

0 Comments found