Gundam 00 - Kizuna lyrics

rate me

Kimi wa nande senjou e to mukau no?

Sonna basho de omoukoto wa nan na no?Kakaekonda shimei ni te wa todoku no?

dareka mamoru sono omoi wa ai na no?aa, dokomademo, hebaritsuku tatakai no tsumikizuna wo ima kanjiteiru

nakama ni muke kazoku ni muke wake naku

nagareta chi de ashi wo tomeru

soredemo mada tsunagariau imi sagasekuroi tori ga yami no naka de habataku

nanimo mienu sora no shita de ugomekuNikushimi kara manabu koto ga kage nara

nande hito wa sonna kage wo utsusu no?saa mabushisa ni furimuite tsuzuki wo miyoukizuna wo mada shinjiteiru

moshikashitara arasoubeki hito ni mo

umareochita kono hoshi ni wa

kirei dake jan katazukanai asu ga arutsuyoi

kizuna ga ima katarikakeru

ai suru koto kizutsuku koto subete wo

nagareta chi de ashi wo tomeru

soredemo mada tsunagariau imi sagasekizuna wo mada shinjiteiru

moshikashitara arasoubeki hito ni mo

umareochita kono hoshi ni wa

kirei dake jan katazukanai asu ga aru

English translation

Why are you headed towards a battlefield?

What do you think in that sort of place?Does your hand reach towards the mission that you hold?

Protecting someone, is that feeling love?Aa, no matter where, you cling to the sin of fightingI feel the bonds now

towards my comrades, towards my family, without cause

I stop my feet in the blood that flowed.

Even then, still search for meaning that connects youA black bird flaps its wings in the darkness

Unable to see anything, it squirms under the skyIf the things you learn are shadows from hatred

Why do people cast such shadows?Well, let's turn our faces towards the radiance and try to see what's nextI still believe in bonds,

maybe even towards those I should fight

This planet that was born isn't just lovely.

There's a tomorrow that can't be put rightStrong

bonds speak now to things you love,

things that hurt you, everything

I stop my feet in the blood that flowed.

Even then, still search for meaning that connects you I still believe in bonds,

maybe even towards those I should fight

This planet that was born isn't just lovely.

There's a tomorrow that can't be put right