FLiP - Ai Wana Bi lyrics

rate me

ai ha NAVI na no yo mayoikonda

meiro mitai na koi no michi wakare michitsugi ha migi na no? hidari na no?

yuujuu fudan na hito da koto korigori yo moumawasu chizu ga hora RUURETTO no you

michi wo kikareru tabi kirai ni naru

sono tsurakagami ni utsushite goran yo

joudan ha iwanai karaagare yo ni sake namida hanabi

myaku utsu kodou yo

hikare itami sae tsurete ima

onna no saga susumeI wanna bi na no yo

saigo made machiawase ni chikoku suru

konjou ga do S nekawaru kawaru aki no sora no you

futari de mita yume ha akumu

kinou made tsunaideta te wo arau yo

sou shinakya irannaisazameku natsu no namida hanabi

matsuri no ato saki

hikare nikushimi sae tsurete ima

asu ni nareba waraeru n datooku kikoeru matsuri no hayashi

myaku utsu kodou to

kasaneawaseta natsu no owari onna no sagaagare yo ni sake namida hanabi

myaku utsu kodou yo

hikare itami sae tsurete ima onna no sagaagare agareagare yo ni sake namida hanabi

matsuri no ato saki

hikare nikushimi sae tsurete ima

onna no saga susume

English translation

Love needs navigation: I got lost

On the maze-like roads of love and of separationShould I go right? Or left?

I've had enough of indecisive peopleThe spinning map is like a game of roulette

But asking for directions ruins all the fun

Try and cast your reflection into the mirror

I won't tell a jokeRise up into the night, firework tears

My heart is pounding

Shine now, bringing even pain

Woman's nature, go onI wanna be beautiful

I'm late for meet-ups right until the end

I have a sadistic natureChange, change like the autumn sky

The dream we both saw was actually a nightmare

I wash the hands that held yours until yesterday

I just have toFirework tears in a bustling summer

Traces left over from the festival

Shine now, bringing even hatred

I'll be able to smile tomorrowI can hear the festival drums from far away

The pounding of my heart

Synchronizes with the end of summer: it's woman's natureRise up into the night, firework tears

My heart is pounding

Shine now, bringing even pain: it's woman's natureRise up, rise upRise up into the night, firework tears

Traces left over from the festival

Shine now, bringing even hatred

Woman's nature, go on