Dziudziek - Sa w zyciu takie chwile lyrics
rate meEven though going on with you gone still upsets me
There are days every now and again
I pretend I'm ok, but that's not what gets me
Zw. 1
Sa takie chwile w zyciu, ze masz juz dosc.
Ze chcesz gdzies w kat wyrzucic ta cala zlosc.
Ziomek znow zawiodl, laska znow zdradzila,
Gdzie podziala sie sila, ktora kiedys we mnie tkwila?
Nie wiem teraz w ktora strone mam podazac,
Wiem tylko jedno, ze nie moge sie poddac.
Nie moge, nie zrobie tego, wybij to z glowy...
Pobudze sie, zrobie to dla tych wyjatkowych...
Naprawde jest ciezko, nie raz nie daje rady,
Wiedzialem ze swiat ma wady ale bez przesady...
Popatrz, spojrz ja mowie prawde.
Sa takie chwile w zyciu, te chwile sa martwe...
Mysli rania serce, serce rani bliskich,
A najgorsze jest to, ze ja ranie wszystkich...
Kolesie tez placza, bo sa takie chwile...
Ja nie placze, bo do szczescia juz kupilem bilet, tyle...
Ref.
I'm not afraid to cry every once in a while
Even though going on with you gone still upsets me
There are days every now and again
I pretend I'm ok, but that's not what gets me
Zw. 2
Sa takie chwile, gdy mocniej dominuja uczucia,
Rece opadaja,przyjaciel siedzi obok milczac, gdy
Pod wiatr idac, mysli na sekunde tysiac.
Oczy przesiakniete smutkiem, kucasz, nie widzac,
Ze jutro moze byc lepiej , ze od Ciebie zalezy
Czy bedzie lepiej, a wiesz ze bedzie, jesli uwierzysz...
Bo kto wierzy, ten ma to.
Bo kto pragnie, dostanie,
Od ciebie zalezy tylko czy i kiedy to sie stanie...
Sa takie chwile, gdy wstajesz mowiac sobie: BEZSENS...
Staram sie, zycie wyplaca liscie, nic wiecej...
Pamietaj, predzej zrozum, ze to tylko lisc,
Wczorajszy dzien nie ma wplywu na to co zrobisz dzis...
Zycie daje CI szanse, w takich chwilach wlasnie
Uszy do gory, wyciagnij wnioski w przod odwaznie.
Zdecydowanie, pamietaj co ma byc sie stanie,
Co ma byc, bedzie dalej, jestes swego losu panem...
Ref.
I'm not afraid to cry every once in a while
Even though going on with you gone still upsets me
There are days every now and again
I pretend I'm ok, but that's not what gets me
I can take the rain on the roof of this empty house
That don't bother me
I can take a few tears now and then
and just let 'em out
I'm not afraid to cry every once in a while
Even though going on with you gone still upsets me
Zw. 3
Sa w zyciu takie chwile, kiedy ufasz tylko (?)
W oparciu , ze jestes z dala od amoku...
Potegujesz chwile, w ktorej sie znajdujesz...
Czy to ja jestem naiwny, czy to swiat lunatykuje?
Nie wiem sam, czasem staram sie to wykminic,
Co sie stalo, ze ten swiat jest calkiem inny ?
Czasem patrze na ludzi, widze jak czas bardzo ich
Pozmienial, to co bylo kiedys nie ma tego teraz...
Nie ma tego, zniklo i nie wroci juz nigdy...
Podaj mi reke, pojdziemy tam, gdzie nie bylo nas jeszcze
Bedziemy ponad swiatem latac jak latawce,
Czasem masz takie chwile, kiedy skladasz rece,
Kiedy modlisz sie do Boga,zeby dal Ci szczescia wiecej,
Czasem jest tak, ze Twoje (?) sa zbyt ciezkie zeby (?)
Zebys mogl usmiech bliskim dawac...
My umiemy juz chodzic, biegac skakac...
Teraz chodz nauczymy sie jeszcze latac!
Ref.
I can take the rain on the roof of this empty house
That don't bother me
I can take a few tears now and then
and just let 'em out
I'm not afraid to cry every once in a while
Even though going on with you gone still upsets me
