Cyber City Oedo 808 - Aishiteru Kamoshirenai lyrics

rate me

Aishiteiru kamoshirenai

kokoro wo hodoite mireba

mayotteita kamoshirenai

jibun wo kakushita mamaAenakunaru no ga

konna ni tsurai nanteToki ni nagasarete miushinau mae ni

sunao na kotoba de ai wo tsutaetaiKizuiteita kamoshirenai

hitomi wo mitsumeta toki niHikari ni tsutsumare

futari wa hitotsu ni naruDareka wo aishite hajimete kizuita

nanimo osorezuni yume wo sagashitaiAnata wo shinjite kokoro wo hiraite

anata wo motomete arukitsuzuketaiToki ni nagasarete miushinau mae ni

sunao na kotoba de ai wo tsutaetai

anata wo shinjite kokoro wo hiraite

anata wo motomete arukitsuzuketai

English translation

Perhaps I love you,

if I unravel my heart I can find out.

Perhaps I'm in doubt,

hiding myself as I am.Why does it feel so painful

when I stop seeing you?Flowing away with time, before I miss my chance,

with honest words I want to convey my love to you.Perhaps you've already noticed,

from the times you've looked into my eyes.Surrounded by light

the two of us become one.When I fell in love was the first time I noticed it.

Fearlessly, I want to search for my dream.I believe in you so open you heart.

I'll keep moving on in search of you.Flowing away with time, before I miss my chance,

with honest words I want to convey my love to you.

I believe in you so open you heart.

I'll keep moving on in search of you.