Culcha Candela - Chica lyrics

rate me

Ich habs gesehen hast mich angesehen

und ich wollte echt grad gehen

dein erregtes Gespräch mit nem anderen

hab ich gesehen fand ich abtörn

doch jetzt hast du mich gesehen

und bei keinem anderen bleibt dein Blick heut so lange kleben

ich glaub ich muss noch ein heben

is so angenehm

dann kann ich dich auch gleich viel schärfer ansehen

Hals über Kopf komm ich dir immer näher

Baby du bist die einzige mit diesem Flair

genau wie ein Magnet ziehst du mich zu dir her

scheiß auf die Party ich bin deinetwegen hier

ey du geile Sau, ich hab was du brauchst!

schau mich nicht so an, du willst mich doch auch!

dein Blick zieht mich an, mein Blick zieht dich aus!

ich bin dein Geschenk, komm und pack mich aus!

and i wanna see

what you got for me

ya entiendo todo lo que piensas de mi chica

yo soy el agua tu el aceite y eso no aplica

y si te pones calientica asi tan rica

mi presión se multiplica para mi eso significa

tener cuidado por que el agua en el aceite salpica

te mueves como una culebra pero de las que pica

una de esas que traga y no mastica

me envenenaste la mente por estar tan rica

Ich spüre wir kommen uns näher

Puls rast der Atem geht schwer

Herzen hüpfen wie wild hin und her

wir wissen was geht und wir werden uns nicht wehren

dein Weg ist mein Ziel

und ich merk ich bin gleich da

nimmst du mich mit

bin ich gern dein Begleiter

wir wagen ein Spiel bei dem keiner verliert

ich will was du willst

wie du mir so ich dir

ey du geile Sau, ich hab was du brauchst!

schau mich nicht so an, du willst mich doch auch!

dein Blick zieht mich an, mein Blick zieht dich aus!

ich bin dein Geschenk, komm und pack mich aus!

and i wanna see

what you got for me

and i know by now

all i want is you

und wenn du jetzt mit mir nach Hause gehst

dann will ich dass wir uns ganz klar verstehen

wir sind zu breit für ein tiefes Gespräch

wie gut dass es noch so viel besseres zur Unterhaltung gibt

ey du geile Sau, ich hab was du brauchst!

schau mich nicht so an, du willst mich doch auch!

dein Blick zieht mich an, mein Blick zieht dich aus!

ich bin dein Geschenk, komm und pack mich aus!