Buck-Tick - Long Distance Call lyrics

rate me

"kikoeru kikoeru kai mou nemutteitan da ne

kikoeru kikoeru yo gomen yo okoshita nesou daiji na hanashi nan da waraibanashi kamo aa...kikoeru kikoeru kai mou sukoshi kono mama de

kikoeru kikoeru yo arigatou kiite kuretemou shibaraku aenain da oyasumi iu yo

kono denwa saigo ni sore ja...aishiteiru yo Mama hoka ni wa nani mo nai sa

aishiteiru aishiteru hoka ni nani moaishiteiru yo Mama mou umaku hanasenai yo

aishiteiru aishiteru hoka ni nani momou shibaraku aenain da oyasumi dake wo

kono denwa saigo ni jaa ne...aishiteiru yo Mama hoka ni wa nani mo nai sa

aishiteiru aishiteru hoka ni nani moaishiteiru yo Mama mou umaku kikitorenai yo

aishiteiru aishiteru hoka ni nani mokokoro ga kowareteiku dareka wo kizutsuke ni iku

tomaranai tomaranai ore wa iku yoaishiteiru yo Mama mou umaku hanasenai yo

aishiteiru aishiteru hoka ni nani mo..."

English translation

Can you hear? Can you hear me? Oh, you were sleeping?

Yes, yes, I can hear you. Sorry you've woken up.Nothing that important to say. It might just be a funny story. Aa...Can you hear? Can you hear me? Just like this for a little longer.

Yes, yes, I can hear you. Thank you for listening to me.We won't be able to meet for awhile. I'll say good night.

That's the end of this call. That's that...I love you, Mama. There's nothing else at all.

I love you. I love you. There's nothing else.I love you, Mama. I can't say it well any more.

I love you. I love you. There's nothing else.We won't be able to meet for awhile. Only a good night.

That's the end of this call. Well, then...I love you, Mama. There's nothing else at all.

I love you. I love you. There's nothing else.I love you, Mama. I can't hear you clearly any more.

I love you. I love you. There's nothing else.My heart is going to break. I will go hurt someone.

I won't stop, no. I'm going.I love you, Mama. I can't say it well any more.

I love you. I love you. There's nothing else...