<br>
FAY:<br>
Docteur, Docteur, vous êtes charmant,<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
Mademoiselle, vous aussi.<br>
<br>
FAY:<br>
You like my hair, yes? My lips, yes?<br>
Ze sway of my-How you say? - Of my hips, yes?<br>
You wish to play wiz me?<br>
Okay wiz me,<br>
Come out and play wiz me.<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
Mademoiselle, vous êtes jolie.<br>
<br>
FAY:<br>
Docteur, Docteur, si gentil.<br>
You like my style, yes ? My brand, yes ?<br>
Ze lay of my-How you say?-Of my land, yes ?<br>
You wish to play wiz me?<br>
To stray wiz me,<br>
Come out and play wiz me.<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
Mademoiselle, vous êtes timide.<br>
<br>
FAY :<br>
Docteur, Docteur, you're so right.<br>
I like your-How you say?-<br>
Imperturbable perspicacity.<br>
It isn't how you say, it's what you see!<br>
We have ze lark, yes? Ze fling, yes?<br>
Ze play is ze-How you say? -Is the thing, yes?<br>
If you will play wiz me,<br>
Mon cheri,<br>
Though we may not agree<br>
Today,<br>
In time-<br>
Mais oui! -<br>
We may.<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
I like your hair-<br>
<br>
FAY:<br>
Yes?<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
Your lips-<br>
<br>
FAY:<br>
Yes?<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
Ze sway of your-How you say? - Of your hips, yes?<br>
<br>
FAY:<br>
Yes?<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
Come up and play wiz me.<br>
<br>
FAY:<br>
Come out and play wiz me.<br>
<br>
BOTH:<br>
Come on and play wiz me.<br>
<br>
FAY:<br>
Docteur, Docteur, let's play, Docteur...<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
Mademoiselle, you're not well!<br>
But I like your style-<br>
<br>
FAY:<br>
Yes?<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
Your brand-<br>
<br>
FAY:<br>
Yes?<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
Ze lay of your-How you say?-Of your land-<br>
<br>
FAY:<br>
Yes?<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
I like your-How you say?-<br>
Unmistakable authenticity!<br>
It isn't how you say, it's what I see!<br>
<br>
BOTH:<br>
We have ze lark, yes? Ze fling, yes?<br>
Ze play is ze-How you say?-Is the thing, yes?<br>
If you will play wiz me,<br>
Mon cheri,<br>
Though we may not agree<br>
Today,<br>
In time-<br>
Mais oui! -<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
We may.<br>
<br>
FAY:<br>
Maybe-<br>
<br>
HAPGOOD:<br>
Bébé-<br>
<br>
FAY:<br>
Mais oui! -<br>
<br>
BOTH:<br>
We may!<br>
 <br>