Angela Aki - Sakurairo lyrics
rate mekawazoi ni saiteta SAKURA namiki wo
tomo ni ikiteyuku to futari de aruita
sekai ni nomikomare hakidasaretemo
tada soba ni itakute motto motto mottojikan no nagare to ai no hazama ni ochite
anata wo ushinattakoishikute me wo tojireba
ano koro no futari ga iru
SAKURA iro no anata wo wasurenai zutto zutto zuttoanata kara hanarete jibun wo shitta
yume ni chikazuitakute motto motto mottohitei no kotoba ni oshitsubusaretemo
hai agatte tatakai tsuzuketakurushikute me wo tojireba
ano koro no jibun ga iru
SAKURA iro no watashi wo wasurenai zutto zutto zuttofurusato kokoro no naka de imademo yasashiku hibiku yo
sonna uta ga kikoerukoishikute me wo tojireba
ano koro no futari ga iru
SAKURA iro no anata no koto wo
SAKURA iro no watashi no koto wo
SAKURA iro no jidai wo wasurenai zutto zutto zutto
zutto zutto zutto
English translation
we walked together living alongside
the row of sakura trees blooming by the river
even if I were to be swallowed up and spit out by the world
I just wanted to stay by your side more more morefalling into the stream of time and the crevice of love
I lost youwhen I close my eyes in longing
the two of us from that time are there
I won't forget the sakura-colored you never never neverI came to know myself being separated from you
I want to get closer to my dream more more moreeven when I was crushed by words of negation
I continued to fight my way upwhen I close my eyes in pain
my self from that time is there
I won't forget the sakura-colored me never never nevermy hometown still echoes inside my heart even now
I can hear that songwhen I close my eyes in longing
the two of us from that time are there
I won't forget the sakura-colored you
the sakura-colored me
the sakura-colored time never never never
never never never