Andre Van Den Heuvel - emma dilemma lyrics

rate me

<b>emma dilemma</b> by <i>Andre Van Den Heuvel</i><br /><b>emma dilemma</b> by <i>André Van Den Heuvel</i><br />Hoe gaan die dingen

Je hebt een vrouw

Dat is heel simpel

Je bent haar trouw

Maar op een ochtend

Ddan denk je hee

Mijn god nog toe

Het zijn er twee

Dan zeg je wacht eens

Dit wordt te mal

Ik ben benieuwd of mijn geweten spreken zal

Je lusitert goed en dat is dan zo raar

Je stem daar binnen heeft geen bezwaar

Je hebt geen schuldgevoel geen spijt en geen berouw

Dat is zo wonderlijk je voelt je nite ontrouw

Alleen maar fijn en opgewekt

Tot op die dag dat 't wordt ontdekt

Pas op dat ene vervloekt ogenblik

Ben je een schurk, een ploert, een schoft, een viezerik

Wat een dilemma, wat een dilemma

Hier is Marian en hier is Emma

Ik hou van allebei en dat schijnt niet te kunnen

En dat komt enkel maar omdat ze het me niet gunnen

Wat een dilemma, wat een dilemma

Zowel Marian als ook mijn Emma

Ze staan te dreigen, te smeken, te bidden

Ze staan te trekken en ze scheuren me door midden

En een van beiden moet ik verliezen

Ik moet kiezen, ik moet kiezen, ik moet kiezen

Jij moet kiezen kiezen kiezen kiezen of delen

Jij moet kiezen kiezen kiezen kiezen of delen

Jij moet kiezen kiezen kiezen kiezen of delen

Jij moet kiezen kiezen kiezen of delen

Tekst : R.Queneau

Vertaling: Ernst van Altena