Ana Tijoux - Si Te Preguntan lyrics

Yeah, La Aldea, Ana Tijoux

Cuba Y Chille. ¡Siéntelo!

Yo, yo, esta es otra historia en la memoria

de otra esquina del planeta

Otra victoria sin gloria,

escorias que cual espina, penetran.

Otro sonido de metra

que se siente de otro condito rincón

que no visitó el presidente

Otros delincuentes tomando por asalto tu mente

Armados con los problemas de su gente.

Otros que como tú cargan errores, sienten

Sobrevivientes, vividores,

solo eso nos hace diferentes.

A lo mas bajo vente

Todo se vive al día,

Tú dime un día en que no haya un fajo que cuentes,

vente!

Donde vive esa mujer que te lo hace por dinero

Para que su hijo se alimente.

Donde no vas,

pues dices que es peligroso el guetto

La droga cae,

pero no caen los que la introdujeron.

Las pandillas se matan,

la policía maltrata

Mientras la mafia real come con cubiertos de plata

Es nuestra realidad,

no sabemos de lujo

Todo viene y se va,

nadie controla el flujo

Mucha necesidad dentro de poco espacio

vamos a más velocidad,

pues vivimos despacio.

Pricios, ocio ,y hoy no hay ley

Negocios, socio, no hay break

Aleluya, vivimos en la calle

Nuestra casa es mas grande que la tuya

Estribillo:

Yo sé, que el amor al amor, sin amor se fue

Cuando el dinero es el poder de la fe

Que detrás de todo siempre hay interés

Pero a pesar de todo me mantengo de pie

¡Firme! (¡Que me mantengo!

¡Todo el tiempo! ¡Si te preguntan, di que somos de la calle!) ((x2))

Cuba, Chile y América Latina

Santiago, La Habana, las capitales unidas

Centro, Sur, Cordillera o planicie,

Valle que vaya caminando ya hacia la isla

Desde el malecón, se abrirán las alamedas

Se prenderán las velas y la luz con sus estelas

Centinelas sobre suelas,

secuelas sobre las huellas

revueltas las escuelas

La cautela no la sueltas

Ella es la calle, ella es la madre

Ella es la abuela de todos los pilares

La que no te deja, ni menos te abandona

La que no te suelta si la vida te desaloma

Ella es la base que se te tuerce y es tu casa,

Es pedazo de cemento, es tu esquina, y es tu plaza

La que no te falla, la que no te calla

Si tu lloras en su falda,

ella te abraza en su muralla

La que todo mira,

todo observa ya a la deriva

Esquiva de forma agresiva,

la salida más viva

Explosiva de vida,

sin normativas viva

Creativa y activa,

de la calle más combativa.

Que vio nacer en su manto,

que vio caer a tantos, tantos

Que ningún canto alcanzaría para cuantos

Firme y fuerte por todos los ausentes

Firme y fuerte por todos los presentes.

Estribillo:

Yo sé, que el amor al amor, sin amor se fue

Cuando el dinero es el poder de la fe

Que detrás de todo siempre hay interés

Pero a pesar de todo me mantengo de pie

¡Firme! (¡Que me mantengo!

¡Todo el tiempo! ¡Si te preguntan, di que somos de la calle!)

Yeah, vengo de un lugar oscuro, sobrado de sombras

Donde las ley es no respetar la ley que pongan

Donde la injusticia, aficia, pisando se compra

Y la venta que aquí inspira es la mentira que nos ronda

Mantén tu fe fuerte,

no dejes que las fechorías espirituales te afecten

Ni hagan efecto en tu alma, la infecten

Enfren sin frenar, inclina tu frente

La vista pesa, la gente aprisa, va por la pista,

Y la humanidad solo en la plata piensa.

Y en la Street la triste tristeza sigue free, fría, y frívola no pesa

Lava te que, la lava te quema,

nada te que, nada te queda

Acaba esa sed, que acaba tu sed

Buscaba en tu ser

y clava tus pies donde puedas.

La sangre corre, errores no hay quien borre

Forrest, hay con responsabilidad y no

respire hondo porque puede caer como la torre

y no resistirá ver que tu ser no se deshonre.

El fin esta, canta un gallo

La calle es un ring donde king of kings queremos ser tu caballo

Sacan la mano a lo velocidad de los rayos

Y más caro que un roll royce del año te salen los fallos

Ana Tijoux es pana de tus

En Chille pagan en dólares y cobran en Q

Como en Panamá puche lucho pa’ que escuchen mi voz

En un lugar dónde corruptos ‘orita llega hasta dios

Estribillo:

Yo sé, que el amor al amor, sin amor se fue

Cuando el dinero es el poder de la fe

Que detrás de todo siempre hay interés

Pero a pesar de todo me mantengo de pie

¡Firme! (¡Que me mantengo!

¡Todo el tiempo! !Si te preguntan, di que somos de la calle!)

Thanks to Valter Núñez for correcting these lyrics