An American in Paris movie - I GOT RHYTHM lyrics
rate me<br>
Performed by Gene Kelly and Children<br>
<br>
JERRY MULLIGAN and CHILDREN:<br>
Ok! Ok! Silence, Silence!<br>
Écoutez moi. Je suis le professeur. Répétez après moi:<br>
Door.<br>
-Door.<br>
Street.<br>
-Street!<br>
Lady.<br>
-Lady!<br>
Window.<br>
-Window!<br>
Flowers.<br>
-Flowers!<br>
<br>
Bonjour! Nous sommes très intelligents. Nous parlons en anglais.<br>
Monsieur, you're a very wise guy. Pour vous un mot très difficile.<br>
A very hard word.<br>
Massachussets. <br>
-Massachussets.<br>
Et maintenant une chanson américaine. An American song.<br>
Dit-moi: "I got"<br>
-"I got"<br>
Bon. "I got"<br>
-"I got"<br>
"I got"<br>
-"I got"<br>
Tous ensemble.<br>
-"I got"<br>
Bon. Et toujours la même chose."I got"<br>
-I got<br>
Rhythm,<br>
-I got <br>
Music,<br>
-I got<br>
My girl<br>
Who could ask for anything more?<br>
<br>
-I got<br>
Daisies in green pastures, <br>
-I got<br>
My girl<br>
Who could ask for anything more? <br>
Old Man Trouble, <br>
I don't mind him -- <br>
You won't find him <br>
'Round my door. <br>
Vous comprenez ça? <br>
-Non!<br>
-I got<br>
Rhythm,<br>
-I got <br>
Music,<br>
-I got<br>
My girl<br>
Who could ask for anything more?<br>
Who could ask for anything more?<br>
La même chose en français. <br>
J'ai du rythme,<br>
J'ai du la musique,<br>
J'ai du ma cherrie<br>
Who could ask for anything more?<br>
J'ai the daisies<br>
Dans green pastures,<br>
J'ai ma cherrie<br>
Who could ask for anything more?<br>
Old Man Trouble, <br>
I don't mind him -- <br>
You won't find him <br>
'Round my door. <br>
Vous comprenez ça, maintenant? <br>
-Non!<br>
<br>
-I got<br>
Rhythm,<br>
-I got <br>
Music,<br>
-I got<br>
My girl<br>
Who could ask for anything more?<br>
Who could ask for anything more?<br>
Le dance américaine.<br>
<br>
Who could ask for anything more?<br>
Who could ask for anything more?<br>
-More!<br>
C'est tut!<br>
<br>
